Por qué cambian tus URLs al pasar a Shopify
Shopify usa una estructura de URLs con prefijos fijos que no se pueden modificar. Da igual de qué plataforma vengas: WooCommerce, PrestaShop, Magento o una tienda hecha a mano tendrán, casi con seguridad, rutas distintas.
Lo único que controlas es el identificador (handle) final de cada URL, que puedes editar en el campo de URL de la sección de SEO de cada producto, colección, página o artículo. Conviene conservar el mismo slug que tenías cuando tenga sentido, porque facilita el mapeo y mantiene las palabras clave en la URL.
- Productos: /products/handle
- Colecciones: /collections/handle
- Páginas: /pages/handle
- Blogs y artículos: /blogs/nombre-del-blog/handle
Cómo construir el mapa de URLs
El mapa de URLs es una tabla con dos columnas: URL antigua y URL nueva. Para la columna de origen no te limites al sitemap actual. Reúne URLs de Google Search Console (páginas con impresiones y clics), de tu analítica, de las páginas con enlaces externos y de un rastreo completo de la web con una herramienta de crawling.
Después asigna a cada URL antigua su destino más parecido. Un producto va a su producto, una categoría a su colección, una entrada del blog a su artículo. Si un producto ya no existe, redirígelo a la colección más relacionada, no a la home: redirigir todo a la portada es una mala señal para buscadores y usuarios.
Trabaja el mapa en una hoja de cálculo compartida y añade una columna de estado (pendiente, revisada, importada). Prioriza las URLs por tráfico y enlaces: las cien primeras merecen una revisión manual una a una, mientras que las de cola larga pueden mapearse por reglas a partir del slug.
Crear redirecciones en el admin de Shopify
Las redirecciones se gestionan en Tienda online > Navegación > Redirecciones de URL. Ahí puedes crearlas una a una indicando la ruta de origen y el destino. Shopify crea redirecciones permanentes (301).
Cuando cambias el handle de un producto, colección, página o artículo ya publicado, Shopify ofrece una casilla para crear automáticamente la redirección desde la URL anterior. Mantenla marcada siempre que modifiques una URL que ya esté indexada.
Importar redirecciones por CSV
Si tienes cientos o miles de URLs, crearlas a mano no es viable. Desde la misma pantalla de Redirecciones de URL puedes importar un archivo CSV con dos columnas: la ruta de origen y la de destino. Shopify ofrece una plantilla de ejemplo para que respetes el formato.
Antes de importar, limpia el archivo. Elimina duplicados, comprueba que no haya cadenas (una URL que redirige a otra que a su vez redirige) y que ningún destino sea a su vez una URL antigua. Revisa también caracteres especiales y acentos codificados en las rutas, que son una fuente habitual de errores.
- Una fila por URL antigua, sin duplicados
- Origen como ruta relativa, destino como ruta o URL completa
- Sin cadenas ni bucles de redirección
- Destinos que existen y devuelven 200
Lo que debes saber de cómo funcionan en Shopify
Una redirección de Shopify solo se aplica si en la ruta de origen no existe contenido. Si creas una redirección desde una ruta que corresponde a un producto o página activos, la tienda mostrará ese contenido y la redirección no tendrá efecto. Tenlo en cuenta si reutilizas handles.
Los parámetros de consulta y las variantes de URL con barra final o mayúsculas pueden comportarse de forma distinta a lo que esperas. Después de importar, prueba una muestra amplia de URLs antiguas con una herramienta que muestre el código de estado y el destino final.
Un buen método es pasar la lista completa de URLs antiguas por un rastreador en modo lista justo después de cambiar el dominio. Cualquier URL que devuelva 404, o que llegue a su destino tras varios saltos, debe corregirse en el mismo día del lanzamiento.
Search Console antes y después del cambio
Antes de migrar, verifica tu dominio en Google Search Console como propiedad de dominio si aún no lo está, y exporta los datos de rendimiento de los últimos meses. Te servirán para comparar y para no olvidar URLs importantes.
Tras el lanzamiento, envía el sitemap que Shopify genera automáticamente en /sitemap.xml. Vigila durante las semanas siguientes el informe de indexación de páginas: los errores 404 que aparezcan son URLs que faltan en tu mapa. Añade la redirección correspondiente en cuanto los detectes. Si cambias también de dominio, usa la herramienta de cambio de dirección de Search Console.
Otros elementos SEO que no debes olvidar
Las redirecciones protegen las URLs, pero el contenido también cuenta. Migra los títulos y meta descriptions, conserva los textos de categoría en las colecciones, mantén los textos alt de las imágenes y revisa que los enlaces internos del contenido apunten a las URLs nuevas y no a redirecciones.
Shopify genera etiquetas canonical en los temas para evitar duplicados, por ejemplo cuando un producto se ve dentro de una colección. Comprueba que tu tema las mantiene y revisa el archivo robots.txt, que en Shopify puedes personalizar con la plantilla robots.txt.liquid si lo necesitas. Si quieres ayuda con todo el proceso, en Weblineo preparamos el mapa de URLs y las redirecciones como parte del servicio de migración.
Preguntas frecuentes
¿Las redirecciones de Shopify son 301?
Sí. Las redirecciones de URL que creas en el admin de Shopify, a mano o por CSV, son redirecciones permanentes 301.
¿Puedo quitar el prefijo /products/ de las URLs?
No. Los prefijos /products/, /collections/, /pages/ y /blogs/ son fijos en Shopify. Solo puedes editar el handle final de cada URL.
¿Cuánto tiempo debo mantener las redirecciones?
Indefinidamente. Hay enlaces externos, favoritos y resultados antiguos que seguirán apuntando a tus URLs viejas durante mucho tiempo, y las redirecciones no penalizan la tienda.
¿Debo redirigir los productos eliminados a la home?
Mejor no. Redirígelos a la colección o al producto alternativo más relacionado. Así el usuario encuentra algo útil y el buscador entiende la relación entre páginas.