¿Tenéis oficina en Barcelona?
No. Trabajamos en remoto con marcas de toda España, Barcelona incluida, y las reuniones son por videollamada. El proceso y el equipo son los mismos estés donde estés.
¿Puedo tener la tienda en catalán?
Sí. El catalán se puede añadir como idioma de la tienda y traducir con Translate & Adapt. Antes de empezar revisamos qué textos traduce Shopify de serie y cuáles hay que traducir a mano.
¿Necesito una tienda por país?
Normalmente no. Con Markets una sola tienda sirve a varios países. Varias tiendas compensan cuando cada país tiene catálogo, equipo o diseño propio, y eso suele llevar a Shopify Plus.
¿La traducción automática es suficiente?
Sirve como punto de partida. Para fichas de producto y textos de marca recomendamos revisarla, porque es lo que lee el cliente antes de comprar.
¿Cuánto cuesta una tienda Shopify multidioma?
Depende del número de idiomas, mercados y plantillas, y de si las traducciones las aportas tú. Te enviamos una propuesta con precio cerrado y por escrito tras la videollamada.
¿Puedo cobrar en libras o dólares?
Sí. Con Shopify Payments y Markets el cliente ve y paga en su moneda en los mercados que actives. Te ayudamos a configurar qué monedas aceptar.
¿Y si ya tengo la tienda traducida con otra app?
Revisamos cómo guarda las traducciones. Si las guarda en Shopify, se mantienen; si no, planificamos el paso a Translate & Adapt sin perder las URLs que ya posicionan.
